Edición → Configuración general… o la rueda dentada a la derecha de la barra de herramientas abre la configuración que vale para todo el programa – no para una sincronización concreta.
La lista Idioma establece en qué idioma muestra AutoFileSync los menús, los diálogos y los mensajes. Tras OK el idioma cambia al instante, sin reiniciar; se guarda en la configuración y vale en cada inicio posterior, también para el servicio en segundo plano.
Con Idioma del sistema operativo, AutoFileSync vuelve a seguir el idioma del sistema operativo. Si no hay traducción para él, todo aparece en inglés. Esta ayuda existe en alemán, inglés, español, francés, italiano, polaco y ucraniano, es decir, en todos los idiomas que ofrece el programa.
| Iniciar la aplicación automáticamente | AutoFileSync se inicia junto con su sesión. |
| Iniciar la sincronización al arrancar el programa | El funcionamiento continuo empieza justo después del inicio, sin necesidad de Sincronización → Iniciar. |
| Iniciar minimizado | La ventana no aparece al iniciar; el programa pasa directamente al área de notificación de la barra de tareas. |
| Minimizar en lugar de cerrar | Cerrar la ventana no termina el programa, sino que lo minimiza al área de notificación. Se termina entonces con Archivo → Salir o con el menú contextual del área de notificación. |
Solo se ejecuta una instancia a la vez: un segundo inicio avisa de que AutoFileSync ya se está ejecutando y se cierra.
Las tres marcas Error, Advertencia e Información establecen qué mensajes aparecen además en una ventana de diálogo tras Sincronizar una vez: todos los mensajes de la ejecución reunidos en una ventana, cada uno con su nivel, como mucho 15 líneas – el resto está en el registro. Por defecto solo están marcados los errores. Sin marcas, la sincronización transcurre en silencio. El funcionamiento continuo (Iniciar) nunca muestra una ventana, porque cada aviso traería la ventana al frente; tampoco un inicio en estado minimizado.
El modo de eliminación vale para todas las eliminaciones que hace AutoFileSync: el origen con Eliminar el origen después de copiar y el destino con Eliminar también en el destino los archivos eliminados.
| Mover a la papelera | El valor predeterminado. Los archivos eliminados van a la carpeta de papelera indicada abajo y se pueden recuperar desde allí. Se conserva la estructura de origen y los archivos con el mismo nombre no se sobrescriben entre sí. |
| Eliminar definitivamente | Los archivos se eliminan al momento. |
El campo Papelera contiene la carpeta para ello. Debería estar en una unidad con espacio suficiente; AutoFileSync no la vacía por sí solo.
En los destinos por SSH se elimina siempre definitivamente, independientemente de esta opción; consulte Sincronizar por SSH.